Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 avril 2010 6 24 /04 /avril /2010 01:55

Hier soir, invités par un journaliste qui me suit de près depuis quelque temps, parce qu'il veut faire un article sur "mon cas", nous étions à un spectacle...Vivant, enjoué, coloré, musical, empreint de tradition locale ou moderne,  toutes les qualités du spectacle "à la chinoise" sont là...J'adore...Nous avons même eu droit à une séquence au cours de laquelle des jeunes étrangers vivant à Zhenjiang sont venus chanter l'amitié entre les peuples...

DSC01977.JPG DSC01994.JPG

DSC02000.JPGDSC02016.JPG

DSC02017.JPGDSC02018.JPG

DSC02036.JPGDSC02046.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
18 avril 2010 7 18 /04 /avril /2010 11:15

Ce samedi après-midi, il fait si beau…l’air est doux…Les « sakuro » du parc baota Shan sont au rendez-vous du printemps…Xueqin y fait quelques belles photos…En rentrant, nous passons visiter les nouveau grand magasin Auchan, qui vient de s’ouvrir à Zhenjiang…Peu de produits français dans cet immense magasin : quelques vins, des petits Lu, et du beurre Président…Rien de plus, ni de mieux que dans notre supérette toute proche...

Au fait, quel nom français donner à ces arbres d'origine japonaise ?

DSC01860.JPGDSC01867.JPG

 

DSC01871.JPGDSC01880.JPG

 

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 05:12

Hier, sortie printanière avec des élèves d'espéranto et leurs parents...Le magnifique ouvrage d'art jeté entre Zhenjiang et Yangzhou, et l'immense parc d'agrément installé sous le pont reçoivent notre visite...Il y a là, je pense, la plupart des enfants et des parents qui viendront en France les trois dernières semaines de juillet 2011.J'y pense toute la journée...DSC01700.JPGDSC01722.JPG

 

DSC01757.JPGDSC01771.JPG

 

DSC01777.JPGDSC01797.JPGDSC01804.JPGDSC01764.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
3 avril 2010 6 03 /04 /avril /2010 01:52

Oui, les couleurs du printemps sont là…Cependant, on est loin de l’atmosphère pascale, ce lundi, appelé « jour clair », c’est aux morts qu’on pensera ici…Congé pour tout le monde…

Peu à peu, des saveurs occidentales sont venues s’ajouter à celles orientales dans nos menus : tomates farcies, ratatouille, lasagnes (on a remplacé la sauce par le tufu – clin d’œil à Joëlle), salade verte au vinaigre douceureux de Zhenjiang et à l’huile de sésame, purée de pommes de terre, gratin de pommes de terre au lard, tarte au chocolat de chez Blanc, et tout récemment le tiramisu…Xueqin a trouvé à acheter les ingrédients sur internet : mascarpone, crème fraîche, chocolat en poudre, boudoirs…

Mes cours d’espéranto du samedi aux parents d’élèves – auxquels s’ajoutent quelques élèves – sont toujours un régal…La presse locale s’est récemment fait écho de cette expérience intéressante…

La lastan sabaton, kelkaj gepatroj havis la unuan lecionon pri esperanto…Tio okazis en la lernejo Baotalu de Zhenjiang…Pro kio ili eklernas ? Char dum la somero 2011, infanoj kaj gepatroj vizitos francajn familiojn en la regiono Rodanalpo…Ili vizitos Lionon, Parizon, Ghenevon kaj Provencon…La infanoj, kiuj jam lernis esperanton dum du jaroj, helpis la gepatrojn…Artikolo de iu loka jhurnalo raportis…

IMG_0053.JPGIMG.jpg

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
8 mars 2010 1 08 /03 /mars /2010 19:40

Ce samedi, quelques parents d’élèves ont commencé les cours d’espéranto…Expérience surprenante, où les quelques enfants qui les accompagnaient ont pu les aider pour prononcer, comprendre, écrire…Notre projet est pour l’été 2011 : emmener tout le monde en France, à Bourg en Bresse, où les espérantophones locaux sont prêts à les accueillir, et, de là visiter Lyon, Genève, Paris…et la Provence, qui a pris place dans leur rêve français depuis qu’un feuilleton télévisé, il y a deux ans, leur a montré les paysages provencaux…
DSC01521Grasse (67)

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
27 février 2010 6 27 /02 /février /2010 08:54

Quelques jours après les festivités du printemps, les rues de Zhenjiang s’illuminent, comme à Lyon les 8 décembre…Les gens convergent vers toutes les places publiques, pour montrer ou admirer les « lanternes », achetées ou fabriquées à la maison…Le regard éclairé des enfants est le même ici et partout dans le monde…

Malgré l’interdiction, les petites montgolfières dont je vous ai apporté des exemplaires, sont vendues sous le manteau et quelques une s’envolent, chargées des vœux de ceux qui les lancent…
Dands la ville le luxueux grand magasin récemment ouvert a allumé tous ses feux...
DSC01469.JPGDSC01473.JPGDSC01475.JPG
DSC01495.JPGDSC01489.JPGDSC01500.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
23 février 2010 2 23 /02 /février /2010 03:06

On en fini pas de ces fêtes…Visites aux amis et à la famille…Invitations diverses…Bref on mange trop, comme en occident à la période des fêtes…Le soleil est là, cette année, au rendez-vous du printemps…Dimanche après-midi, comme beaucoup d’habitants de Zhenjiang qui aiment ce lieu, nous flanons dans le nouveau parc de Xi Jin Gu Du…C'est l'occasion de rencontres toujours amicales...
DSC01382-copie-1.JPGDSC01422.JPGDSC01428.JPGDSC01429.JPGDSC01433.JPGDSC01435.JPGDSC01444.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
15 février 2010 1 15 /02 /février /2010 09:48

Dès la veille du « jour de l’an », beaucoup de boutiques et de magasins ont tiré les rideaux…La vie, peu à peu disparaît des rues…C’est tellement rare, et donc plus surprenant. De plus, il fait froid et il neige…Les taxis sont pris d’assaut…Le matin, selon la tradition, nous allons en visite, un bouquet dans les bras, chez des amis de Xueqin, qui l’ont aidée au moment où elle est tombée longuement malade vers 16 ans…ce qui fait donc plus de 30 ans…Lui a été officier de l’armée chinoise et sa femme infirmière militaire…Des gens au grand cœur, que Xueqin n’oublie pas…Nous repartons avec des cadeaux, qu’eux-mêmes ont reçus, que nous remettrons à d’autres, et qui donc ainsi font le tour de la ville…ça m’amuse beaucoup…

A midi, repas simple de « bao zi » (gros raviolis de légumes et de viande)  dans la belle-famille…Je vous en envoie quelques paquets en photo…Le soir, repas de fête avant le programme de la TV chinoise, toujours aussi coloré, pendant que les pétards et feux d’artifice explosent partout dans les rues…Retour chez nous dans le froid et la neige, mais ça sent la poudre partout…Vers minuit la ville s’embrase et depuis notre balcon, nous avons droit à un spectacle pyrotechnique de 180 degrés…

Xueqin a reçu des SMS et messages par centaines, et encore des anciens élèves, qui n’oublient pas leur vieille maîtresse…Au deuxième jour de l’année nouvelle, les deux tiers des magasins ont rouvert leur porte…
IMG_0001.JPGIMG_0004.JPG
IMG_0006.JPGIMG_0009.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
11 février 2010 4 11 /02 /février /2010 07:56
Ce matin, une légère couche de neige sur les toits gris des vieilles maisons de Zhenjiang…Il neige ici et en France…Les climats d’hiver se ressemblent…Mais l’été de Zhenjiang est plus continental, moins tempéré qu’en France… La cohue des grands jours règne dans la ville…et la neige ajoute à l’agitation…Plus que trois jours pour préparer tous les repas familiaux à l’occasion du Nouvel An…Le grand marché couvert près de chez nous était inaccessible ce matin dès 10h…Et une queue de 50m attendait devant le petit marchand de quenelles de poisson… « Je viendrai faire la queue demain de bonne heure », me glisse Xueqin en passant… Faire la queue de poisson ?
IMG_0003.JPG
Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 14:20

Hier soir nous étions invités à dîner dans la famille de « Chielo » (ciel, en espéranto), l’un de nos élèves. L’occasion pour moi de se rappeler quelques aspects de la vie des familles chinoises, ici, à Zhenjiang…Comme vous pouvez le constater par le nombre de plats sur la table, l’accueil a été somptueux…Même des fraises au dessert…Je suis d’ailleurs le seul à les apprécier, on en trouve ici depuis un mois : elles sont délicieuses, moëlleuses et sucrées. Chielo vit harmonieusement avec ses parents et ses grands parents sous le même toit. Enfant unique, il est au centre de toute l’affection et de toute l’ambition de sa famille.

L’atmosphère a été joyeuse et chaude, même si, comme vous pouvez le constater, nous n’avons pas quitté les anoraks et les manteaux, je pense que le thermomètre ne dépassait pas 15 degrés à l’intérieur…Nous sommes repartis avec des « pao zi », pains farcis de viande et de légumes, qui appartiennent au menu traditionnel de fêtes, et un sac d’œufs frais (les œufs par ici se comptent au poids). D’origine paysane, la famille de Chielo s’approvisionne directement à la ferme
DSC01182.JPG.   DSC01183.JPG

Repost 0
Published by Michel Fontaine
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Michel Fontaine
  • Le blog de Michel Fontaine
  • : quelques aspects concrets de la vie d'un français en Chine
  • Contact

Recherche

Liens