Hier soir nous étions invités à dîner dans la famille de « Chielo » (ciel, en espéranto), l’un de nos élèves. L’occasion pour moi de se rappeler quelques aspects de la vie des familles chinoises, ici, à Zhenjiang…Comme vous pouvez le constater par le...
La presse locale rend compte ces jours du tournage d'une série télévisée chinoise à Autun...Mes lecteurs francophones pourront aisément se reporter aux liens suivants pour découvrir ce fait surprenant... http://www.lejsl.com/faits-divers/2011/07/25/petite-revolution-sur-le-plateau...
Cette année, pendant que les plus grands (11/12 ans) poursuivent l'apprentissage avec moi, Xueqin a pris en charge 21 nouveaux élèves de 6/7 ans...Voici leur tronche...Pour ceux qui ne savent pas encore, je rappelle que tous les élèves des écoles élémentaires...
Dans les champs français, les mûres viennent à maturité. Encore quelque 10 jours et les buissons seront noirs de ces fruits sauvages. Xueqin aime beaucoup les ramasser. Hier, nous en avons cueilli deux kilos en deux heures. Pas facile, car les ronces...
Juste avant de se joindre, le Rhône et la Saône forment à Lyon une presqu'île, sur 5 km de puis les pieds de la colline de la Croix-Rousse jusqu'à la pointe de la confluence. Ce quartier, site classé par l'Unesco, historiquement occupé par des entrepôts...
Le fengshui (mot à mot : vent eau) c’est l’art de créer dans le temps et l’espace un environnement favorable à la réussite, à la longévité, au confort, à l’harmonie, à l’esthétique… Rejeté pendant la Révolution Culturelle comme un signe du passé, cet...
Le deux février au soir, Xueqin nous a préparé des crêpes…En Occident, vous savez pourquoi…pendant qu’ici en Orient les grandes manœuvres des fêtes du Printemps ont commencé…Les rues sont pleines de petits marchands de multiples accessoires festifs :...
La valise est prête, trop lourde comme d'habitude... Demain le grand voyage...trop long... J'espère ne pas rencontrer les fumées islandaises, ni les colères des employés de la SNCF, ni un retard d'avion ou de TGV... Un bon café serré à mon arrivée, avec...
Ce matin, une légère couche de neige sur les toits gris des vieilles maisons de Zhenjiang…Il neige ici et en France…Les climats d’hiver se ressemblent…Mais l’été de Zhenjiang est plus continental, moins tempéré qu’en France… La cohue des grands jours...
Jeudi, vendredi et samedi derniers, Xueqin et moi avons participé, avec 14 de nos petits élèves, au Congrès Chinois d’Espéranto à l’Université de Nankin. Le thème était l’enseignement de l’espéranto. Xueqin et moi avons présenté la première soirée d’accueil....
Hier soir, invités par un journaliste qui me suit de près depuis quelque temps, parce qu'il veut faire un article sur "mon cas", nous étions à un spectacle...Vivant, enjoué, coloré, musical, empreint de tradition locale ou moderne, toutes les qualités...
Après le papier découpé... http://www.google.fr/search?q=papier+d%C3%A9coup%C3%A9+chinois&hl=fr&newwindow=1&qscrl=1&nord=1&rlz=1T4PRFB_frCN448CN448&biw=1280&bih=644&site=webhp&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VPfCTtf6K8eziQfvvNncDQ&sqi=2&ved=0CGQQsAQ...
L'automne se prolonge...Heureusement, les grandes chaleurs ont disparu...Voilà longtemps que je cherche un hôte pour continuer de vous donner de mes nouvelles, j'ai enfin trouvé celui-ci, dont j'espère qu'il sera aussi facile à utiliser que le précédent....
Quelques jours après les festivités du printemps, les rues de Zhenjiang s’illuminent, comme à Lyon les 8 décembre…Les gens convergent vers toutes les places publiques, pour montrer ou admirer les « lanternes », achetées ou fabriquées à la maison…Le regard...
On en fini pas de ces fêtes…Visites aux amis et à la famille…Invitations diverses…Bref on mange trop, comme en occident à la période des fêtes…Le soleil est là, cette année, au rendez-vous du printemps…Dimanche après-midi, comme beaucoup d’habitants de...
Voilà un moment que je n’ai pas alimenté ce blog…La raison en est la visite qu’ont effectuée deux amis espérantophones de Bourg pendant le mois d’octobre… Vous pouvez trouver quelques articles sur leur voyage dans le blog du club d’espéranto de Bourg...
Demain sera le "Jour de Lumière" ou "Jour Clair" pour les chinois...C'est notre deux novembre à nous, jour des morts...Dans l'immense cimetière où nous nous sommes rendus comme chaque année, les tombes innombrables s'alignent, toutes pareilles...Les familles...
Hier, la tradition – et ma belle-mère - nous appelaient à manger des jiaozi [tiodz] et nous n’y avons pas manqué , nous resterons donc en bonne santé toute l’année…Ouf… Les amoureux du temple de Jin Shan ne manquent pas non plus de toucher au vase d’airain...
Oui, les couleurs du printemps sont là…Cependant, on est loin de l’atmosphère pascale, ce lundi, appelé « jour clair », c’est aux morts qu’on pensera ici…Congé pour tout le monde… Peu à peu, des saveurs occidentales sont venues s’ajouter à celles orientales...
Arrivés le 23 avril, Sandy et Pascal, ma fille et mon gendre, préparent déjà les valises pour vendredi... C'est sûr, ils repartiront avec tout plein de nouvelles connaissances sur la Chine, dont ils ont découvert une petite partie pendant 2 semaines......
A la place qui est la mienne, assis entre deux cultures, j’aime à apercevoir ça et là, les liens entre les deux mondes que je côtoie. La future exposition d’œuvres chinoises au Louvre en fait partie de ces liens…Jetez-y un œil dans l’article du China...
Voici une nouvelle découverte, à laquelle je viens d’accéder avec bonheur : la fondue chinoise. Les photos jointes sont assez parlantes, et rappellent d’autres formes de fondues européennes : la bourguignonne, la savoyarde…qu’il est inutile de présenter...
Le temple de Jin Shan est célèbre dans toute la Chine comme lieu où se déroula la légende du Serpent Blanc, appelée aussi légende de la Dame Blanche. Pour en savoir plus sur cette belle histoire qui court dans toute l’Asie et qui a motivé tant d’œuvres...
Le matin, il m’arrive souvent d’accompagner Xueqin à l’école, jusqu’à sa classe…Il n’est pas encore 7h30, mais les premiers élèves sont déjà là, et lisent à haute voix le texte de leur lecture d’hier… Les « zao, zao » fusent de toutes parts (bonjour,...
Quand un satellite espion américain les a découvertes depuis l’espace, les habitants des « tu lou » (maisons d’argile) ne savaient pas qu’ils vivaient là un évènement qui changerait leur existence… Les américains avaient cru déceler des silos à fusées...